沖縄に転(zhuǎn )(🆓)校した中村(cūn )照秋（(🐌)てーるー）(🕋)は、同じクラスの喜(xǐ )屋武さ(🎗)んを好きになった。 　　こ(💤)れで(🎾)夢の高校生(🎲)活(huó )が始まる…！と思いきや、彼女の話すうちな(🕯)ーぐち（方(fāng )言(yán )）がさっぱり理解でき(🎫)ない(🗑)！！ 　　そんな(🚑)彼(bǐ )女(🥀)の方(🤯)言を(🐖)訳し(🔊)てくれ(🚢)る比嘉(jiā )さんには、いつも(⏯)助けられ(❔)てばかりいるのだが…… 　　実は(🏂)比嘉さ(🤸)んは(🙄)、てーるーに片想(xiǎng )い中!? 　　(🧤)東京(🚻)と(🤲)はまった(💠)く違(⛳)う南の島(🥕)で、ちょっぴり変わった異文化(❕)恋愛スタート!!